پنجشنبه ۲۹ بهمن ۹۴
"چیزی برای گفتن"
ویلیام کارولس ویلیامز
آلوهایی را که
در یخچال بودند
خورده ام
و اینکه تو شاید آن ها را
برای صبحانه
گذاشته بودی
مرا ببخش
خوشمزه بودند
خیلی شیرین
و خیلی سرد
ترجمە: مودب میرعلائی
"چیزی برای گفتن"
ویلیام کارولس ویلیامز
آلوهایی را که
در یخچال بودند
خورده ام
و اینکه تو شاید آن ها را
برای صبحانه
گذاشته بودی
مرا ببخش
خوشمزه بودند
خیلی شیرین
و خیلی سرد
ترجمە: مودب میرعلائی